52

Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me. [bbe] And Jesus, answering, said, O false and foolish generation, how long will I be with you? how long will I put up with you? let him come here to me. 17:18 [hgb] 鑰?绋?鏂?璐?閭?楝?锛?楝?灏?鍑?鏉?銆?浠?姝?瀛?瀛?灏?鐥?鎰?浜?銆?nb sp; [kjv] And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour. [bbe] And Jesus gave orders to the unclean spirit,MBT Shuguli, and it went out of him: and the boy was made well from that hour. 17:19 [hgb] 闂?寰?鏆?鏆?鍦?鍒?鑰?绋?璺?鍓?璇?锛?鎴?浠?涓?浠� 涔?涓?鑳?璧?鍑?閭?楝?鍛?锛?nbsp; [kjv] Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out? [bbe] Then the disciples came to Jesus privately,MBT Kaya Shoes, and said, Why were we not able to send it out? 17:20 [hgb] 鑰?绋?璇?锛?鏄?鍥?浣?浠?鐨?淇?蹇?灏?銆?鎴?瀹?鍦?鍛?璇?浣?浠?锛?浣?浠?鑻?鏈? 淇?蹇?鍍?涓� 绮?鑺?鑿?绉?锛?灏?鏄?瀵?杩?搴?灞?璇?锛?浣?浠?杩?杈?鎸?鍒?閭?杈?锛?瀹?涔?蹇? 鎸?鍘?銆?骞?涓?浣?浠?娌?鏈?涓� 浠?涓?鑳?浣?鐨?浜?浜?銆?nbsp; [kjv] And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you,mbt clearance, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you. [bbe] And he says to them, Because of your little faith: for truly I say to you, If you have faith as a grain of mustard seed, you will say to this mountain, Be moved from this place to that; and it will be moved; and nothing will be impossible to you. 17:21 [hgb] 鑷?浜?杩?涓� 绫?鐨?楝?锛?鑻?涓?绁?鍛?绂?椋?锛?浠?灏?涓?鍑?鏉?銆?锛?鎴?浣?涓?鑳?璧?浠?鍑? 鏉?锛?nbsp; [kjv] Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting. [bbe] [] 17:22 [hgb] 浠?浠?杩?浣?鍦?鍔?鍒?鍒?鐨?鏃?鍊?锛?鑰?绋?瀵?闂?寰?璇?锛?浜?瀛?灏?瑕?琚?浜? 鍦?浜?鎵?閲?銆?nbsp; [kjv] And while t