Barack Obama (Barack Obama) on January 20, 2009 sworn in the 44th U.S. premier. The following is Barack Obama's inaugural address in the translation, by the U.S. Department of State Bureau of International Information Programs (IIP) under the translation of a lecture transcript. ______________________________________________
Barack Obama's inaugural address
2009 年 1 Tuesday 20 April
Washington, DC
(Washington, DC)
Note: translation of a mundane castration
fellow:
I stand here today, the task before us profoundly, thankful for the trust you have bestowed and bearing in mind the cost of our predecessors. I thank President Bush and his contribution to the state conversion in the generosity and cooperation.
Forty four Americans have taken the presidential vow. These words have been oral in the flourishing of prosperity and peace and tranquility of peace tempests. But sometimes, they too ring in the clouds, storms. At these moments, America has spunk, not only because those in power have the skill alternatively vision, but too because
This is has been. This is this generation of Americans.
we are in crisis, and this has been well understood. Our nation is at warfare against a broad range of violence and malice. Our economic is badly weakened, chapter of some people's lust and irresponsibility, but also because we, as a entire, failed to make a determined exertion to arrange the nation for the readiness of a new age. Today, housing is no longer, reduce employment, business bankruptcy. Health care is too valuable; schools fail; and every day continues to show the way we use energy in oiling the enemy's power and reputation, intimidate our planet.
These are the signs of the crisis, file and statistics testify. Less measurable but equally serious is the sapping of confidence across the country - a entanglement fear that the United States will inevitably decline, the next generation must lower its sights.
Today, I tell you that the challenges we face are real and serious and multiple. They can not be lightly overcome in a short time of period. However,
air jordan 1, the U.S., remember these words - they will be met.
We are here today because we prefer hope over fear, unity instead of conflict and disagreement.
publication here today, let this end the petty grievances and disloyal promises, choked our politics for far too long of mutual accusations and stereotypes end there.
we remain a youth nation, but the words of Scripture come to set alongside childish asset out. It is time we let the everlasting spirit to flourish at the right time to choose our better history, at the right time is to be a valuable funds from generation to generation, high ideals to move forward: the God given all are equal, all are free and all opportunities for the full pursuit of pleasure.
In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never, but must be acquired. Our journey has never cut corners or settling for less. It is not the way the weak - it does not belong to indolent or only person to enjoy renown; it has been the risk-takers, doers, creators - some renowned, but most are unknown hard fatigue of men and women is They take us towards prosperity and long,
atmosphere jordans 2009 Outdoor sports video - you, rugged path of freedom.
For us, they packaged up their belongings from a meager road, across the oceans, a fashionable life.
For us,
令人震惊的骗术，必须要看，小心发生在你的身上 过年了学着点, they labor in sweatshops, in the Wild Wild West, endured the grief of flogging on the cultivated land in hard.
For us, they fray, daring and died, buried in Concord, Gettysburg, Normandy, and Khe Sanh.
for us to live a better life, they one after dissimilar, gone through difficulties, full dedication, diligence, until the hands were calloused. They saw the United States beyond our individual ambitions, than all the races, distinctions in wealth or faction.
Today, as then, we embarked on this unfinished cruise. We remain the most prosperous and most powerful countries. Our operators are not because of this crisis and disabled. Our minds are no less inventive. Our products and services no last week or final month or last year renowned. Our aptitude to remain intact. However, maintaining the status quo, protect the taper interest groups, to postpone difficult decisions, that time has naturally passed. Starting today, we must pick ourselves up, wipe out the dust and re-remaking America.
Whether we see,
nike air presto shoes, there is go waiting for us. The economy situation requires us to daring and swift action, we will deed - not only to create new employment opportunities, and to arrange a new foundation for growth. We will construct roads and bridges, power grids, the laying of carrying our business and we are closely linked to the electronic communications web. We will reinstate science to the amazing latent of using lofty technology to amend health concern quality and depress prices. We will use solar, wind and geothermal vigor sources for vehicles and factories. We will become our schools and colleges and universities to meet the challenges of a new epoch. All we can do. All we will do.
Now, some people mistrust our wants - they mention that our system can not tolerate too many grand maneuvers. Their memories are short, because they have forgotten what this country has already accomplished a common goal forgotten once the wings plug in the ideal, reality demands the courage of sailing, the people of the freedom of ideas and creativity will burst .
those who sit on the sidelines of the people do not accomplish that the floor has shifted beneath them - those who make no use of our energy on a long antique political arguments that have transform obsolete. Our problem today is not our government is too huge or also small, but if it works - it can help people find jobs at a decent return, if we can provide them with proper health care costs, whether ensure their dignity afterward retirement. If the respond is yeah, we will push forward. If the reply is no, programs and projects must be terminated. As directors of public funds, we must take duty - the wise use of funds, reform wrong habits in the light of day - because only then can we restore people's trust in government is necessary.
the question before us is not the market a compel for nice or ill. To produce asset and freedom is unmatched, but this crisis has reminded us: there is no rigid supervision, the mall will be out of control - whether a country only patronizing the prosperous, their prosperity will not last. Our economic success has never depended not just on the size of gross domestic product, but also on the popularity and prosperity to every willing heart the ability to provide the chance - not generosity - because this is the most common and reliable the road to prosperity.
As for our general barricade, we can not adopt the concept of security and co-existence of the preposterous argument. Our Founding Fathers, the sinister face of our situation is tough to imagine, drafted a charter of people rights conservation and rule of law, a hereafter generations to their own blood to make it more faultless charter. Today, these ideas still light the world, we will not for expedience sake. So,
max 91, for today are seeing the additional peoples and governments ─ ─ from the bustling chief to the small countryside my father was connate ─ ─ We want them to know: Where the pursuance of peace and self-respect of the countries and each male,
michael jordan shoes website, women and babies, the United States is your friend. We are ready to go in front another.
past generations in the fight against autocracy and Marxism, no fair with missiles and tanks, but strong and enduring alliance belief. They know how apt power unattended can not protect us, nor does it give us be right. Instead, they ambition kas long aswe are more discreet use of power lusty; our security comes from the justice of the occasion, the pray of a model of humility and restraint.
We are inheritors of this tradition. We just new to these principles as a adviser, can meet those new threats that must be greater efforts to promote national inter ─ ─ greater cooperation and understanding. We will begin to responsibly depart Iraq to its people, and consolidate the hard-won peace in Afghanistan. We will work with old friends and former antagonists work tirelessly to reduce the nuclear threat, and reverse the global warming condemn. We will not retreat in the value of the concept, it will not shake the determination to safeguard it, for those who seek to incite horror and slaying innocent means to a
chieve their aims, we now tell you that we will be more persevering, indestructible; you can not outlast us, and we will vanquish you.
because we kas long asour patchwork heritage is a strength, not disability. We are a nation of Christians and Muslims, Jews and Hindus, as well as nonbelievers country. We benefited from all overthe planet every language and culture. As we drink, Civil War and segregation, grievances, out of that dingy and become stronger and more mingled, we can not believe that one day the old hatreds of the past; clan shall presently dissolve; with the world grows smaller, our common humanity will be demonstrated; the United States must usher in a new era of peace and play their character.
the Muslim world, we seek a new way forward, based on reciprocal interest and mutual respect. For those who seek to create conflicts in the world will blame the failings of their society chairmen of the West, we advise you: your people will you build, not devastate your ability to magistrate you. For those who depend on corruption, deceit, suppression of dissent and other method to cling to power of the people, we prompt you: you stand on the erroneous side of history; but by the time you give up the pressure, we will approach out to aid.
for people in poor countries, we mortgage to work beside you, to your ploughs harvest,
christian louboutin mall, so that clean waters stream; the starve body to feed starving minds moisture. For those who like us, richer countries, we say we can no longer remain indifferent to the undergoing of others, but also no longer expend the world's resources recklessly. The world has changed, and we must alteration with it.
in musing approximately the road before us, we remember with humble gratitude at the moment is on patrol in remote deserts and mountains brave Americans. They tell us, as follows in Arlington (Arlington) Cemetery fallen heroes who lie in the low light in the long years of ages. We credit them not only because they are the guardians of our freedom, but because they characterize the devotion, reflecting beyond individuals, to seek the will of lofty ideals. However, at this moment, this milestone moment, we have to entire it is precisely this morale.
Although the government can and must do a lot as numerous as, but afterward can not do without the American people's faith and determination, this is the foundation for mansion our . It is because when people accept a stranger in a dike collapse,
nike ventilation max sprint lite 在家适合做的五十一道家常菜，看看！, sensibility the adore, personnel who would preferably cut their hours than discern a friend lose their job selflessness us via our darkest hours. It is the firefighter who rushed into the cloud billowing passageway courage, but also a parent's willingness to nurture a child, we can resolve the last fate.
the challenges we face may be unheard of. We meet them may be new. However, the amounts of our success ─ ─ sincerity and hard work, courage and fair activity, tolerance and curiosity, allegiance and patriotism ─ ─ are old. These things are true. These values are of course an whole history of the progress of a silent force. What is needed is a return to these facts. We immediately need to do is create a new era of responsibility ─ ─ every American needs to realize that we ourselves, our nation and the world have duties. For these obligations, we are not forced to accept, but willing to take the initiative to undertake, at the same time firmly trust that we give all a difficult mission, so nothing can satisfy our moral sense, and no spirit, so we do traits.
This is the municipal obligations and commitments.
This is the source of our positiveness ─ ─ wisdom that God calls on us to shape one uncertain destiny beneath the control of their own.
This is our freedom and our creed averaging ─ ─ explains why every marathon and every faith in this magnificent men and women gathered on the lawn, and why someone can stand here today, the most solemn oath, but fewer than 60 years ago his father at a local cafeteria can not be received.
To this end, let us memorize this daytime, remember what kind of person we are, memorize that we have voyaged a long way. In the United States birth, in the maximum cold days, a small digit of patriots gathered in a glacier above the beach, alongside the blaze will go out. Capital was relinquished. The antagonist was advancing. The sleet was stained with blood. Where to go in our revolution, in the end the most difficult to estimate the moment, our founding fathers peruse to the people these words:
the future of the world ...... in the depth of winter, when nobody but hope and virtue could survive ...... this city and this country, along the common danger, the cry to come forward and heave to the dare . Hope and morality, let us not panic the chilly once again, gallant for the mainstay of what storms may come, we will indestructible. In the future, so namely our future generations that note: When we tested did not meet halfway, no holding back, has not the slightest quake; Let us concentrate, vision, and thank God for the elegance of our inherited institution of this precious liberty, safely to future generations.
(End)
nike ventilation presto shoes Obama Inaugural Addr
Linear Mode
